take something

Sens de "take something" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 3 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
Colloquial
1	Colloquial	take something v.	bir şeye katlanmak
2	Colloquial	take something v.	bir şeye dayanmak
3	Colloquial	take something v.	bir şeyi kabul etmek

Sens de "take something" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 150 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	take something seriously n.	ciddiye almak
2	General	take something over v.	devralmak
3	General	take something hard v.	bir şeye pek çok üzülmek
4	General	take something on faith v.	kanıt olmadan bir şeye inanmak
5	General	take something off v.	izin almak (belirli bir süre için)
6	General	take something lying down v.	sineye çekmek
7	General	take something to heart v.	altüst olmak
8	General	take something on v.	üstlenmek
9	General	take something for granted v.	bir şeyi bir hak gibi görmek
10	General	take possession of something v.	ele geçirmek
11	General	take something in v.	bir şeyi farketmek/görmek
12	General	take turns at something v.	keşikleşe yapmak
13	General	take something to heart v.	bir şeyi ciddiye almak
14	General	take something in v.	bir şeyi anlamak
15	General	take something off v.	götürmek
16	General	take something's place v.	bir şeyin yerini işgal etmek
17	General	take something on v.	üstüne almak
18	General	take something up v.	merak sarmak
19	General	take the liberty of doing something v.	izin istemeden bir şeyi yapmak
20	General	take something for granted v.	bir şeyi cepte görmek
21	General	take something to heart v.	ağırına gitmek
22	General	take something in the right spirit v.	bir şeyin ardındaki iyi niyeti kavrayarak kızmamak
23	General	take something in stride v.	bir şeyi mesele yapmamak
24	General	take something in v.	görmek (oyun/müze vb'ni)
25	General	take something out of v.	bir şeyi bir yerden çıkarmak
26	General	take something out v.	bir şeyi bir yerden çıkarmak
27	General	take something under one's arm v.	koltuklamak
28	General	take something in v.	gitmek (konser müze vb'ne)
29	General	take something on oneself v.	bir işi kendiliğinden yapmak
30	General	take something down v.	kaydetmek
31	General	take something lying down v.	bir şeyi alttan almak
32	General	take something off v.	bir şeyi çıkarmak
33	General	take something down v.	yazmak
34	General	take something off v.	kaldırmak (oyunu/bir taşıtın seferini/vergiyi/sınırlamayı)
35	General	take something amiss v.	gücenmek
36	General	take something in v.	bir şeyi kavramak
37	General	take something up with v.	bir meseleyi konuşmak (birisiyle)
38	General	take turns at something v.	sırayla yapmak
39	General	take something off v.	bir şeyi indirmek
40	General	take something seriously v.	kaale almak
41	General	take something up v.	sıvıyı emmek
42	General	take something in v.	daraltmak
43	General	take something in stride v.	bir şeyin üzerinde durmamak
44	General	take a bite of something v.	bir şeyden bir ısırık almak
45	General	take a bite of something v.	bir şeyden bir lokma ısırmak
46	General	take something in v.	bir şeyi içeri almak/çekmek
47	General	take something off v.	mola vermek
48	General	take the trouble to do something v.	zahmet edip bir şey yapmak
49	General	take something naturally v.	doğal karşılamak
50	General	take something upon oneself v.	bir işi kendiliğinden yapmak
51	General	take something off v.	bir yere götürmek
52	General	take something lying down v.	hiç karşı gelmeden bir şeyi kabul etmek
53	General	cannot take something v.	tahammül edememek
54	General	take something apart v.	sökmek
55	General	take something off v.	çalışmamak
56	General	take something off v.	kaldırmak
57	General	take something off v.	çıkarmak
58	General	take something off v.	rejimle zayıflamak
59	General	take something off v.	servisten kaldırmak
60	General	take something off v.	kilo vermek
61	General	take something off v.	tatil etmek
62	General	take on something v.	kazanmak
63	General	take something on v.	kabul etmek
64	General	take something on v.	üzerine almak
65	General	take something on v.	yüklenmek
66	General	take on something v.	elde etmek
67	General	take something out of the country v.	ülke dışına çıkarmak
68	General	take something in v.	içermek
69	General	take something in v.	bir şeyi kapsamak
70	General	take something in v.	ihtiva etmek
71	General	take something out of v.	dışına çıkarmak
72	General	take something (much) further v.	daha da ileriye götürmek
73	General	take a quick look at something v.	çabuk bakmak
74	General	take something to rest v.	dinlenmeye almak
75	General	take something as security v.	teminat almak
76	General	take something as pledge v.	teminat almak
77	General	take something as starting v.	başlangıç olarak almak
78	General	take something as starting v.	başlangıç almak
79	General	take something into the scope of v.	kapsamına almak
80	General	take something as a collateral v.	teminat olarak almak
81	General	take something under protection v.	koruma altına almak
82	General	take something under preservation v.	koruma altına almak
83	General	take something to forefront v.	ön plana almak
84	General	take something to forefront v.	önplana almak
85	General	not to take something personally v.	üzerine alınmamak
86	General	not to take something personally v.	üstüne alınmamak
87	General	take something out of circulation (coin etc) v.	kullanımdan kaldırmak
88	General	take something into consideration v.	dikkate almak
89	General	take something on as a duty v.	görev edinmek
90	General	take something for granted v.	kesin gözüyle bakmak
91	General	take the trouble to do something v.	zahmete katlanmak
92	General	take something off v.	indirmek (bir sayıyı belirli bir miktarda)
93	General	take something personally v.	kişisel almak
94	General	take something (a post etc) over (from somebody) v.	birinin yerine geçmek (görev değişikliği)
95	General	take something out of the box v.	kutudan çıkarmak
96	General	take something in hand v.	denetim altına almak
97	General	take something in hand v.	ele almak
98	General	take something in hand v.	kontrol etmek
99	General	take something in hand v.	duruma el koymak
100	General	take something in hand v.	eline almak
101	General	take a different approach to something v.	farklı açıdan bakmak
102	General	take on the might of something v.	gücünü elinde tutmak
103	General	take something as a primary issue v.	öncelikli tutmak
104	General	take something as a prime concern v.	öncelikli tutmak
105	General	take a fancy to something v.	kanı kaynamak
106	General	take a fancy to something v.	kanı ısınmak
107	General	take a liking to something v.	kanı kaynamak
108	General	take a liking to something v.	kanı ısınmak
109	General	take advantage of something v.	faydalanmak
110	General	take something off the agenda v.	gündemden düşürmek
111	General	take something as a mission v.	misyon edinmek
112	General	take someone or something aboard v.	birini/bir şeyi gemiye almak/yüklemek
113	General	take pleasure in doing something v.	(bir şeyi) yapmaktan keyif almak
114	General	take pleasure in doing something v.	-den keyif almak
115	General	take the first step to do something v.	(bir şeyleri yapmak için) ilk adımı atmak
116	General	take a moment (for something/to do something) v.	(bir şey için) bir dakikasını ayırmak
117	General	take a moment (for something/to do something) v.	(bir şey için) bir dakika ayırmak
118	General	take something back v.	götürmek (geriye)
Phrasals
119	Phrasals	take aim at something v.	bir şeye odaklanmak
120	Phrasals	to take part in something v.	bir şeye katılmak
121	Phrasals	to take part in something v.	bir şeye dahil olmak
122	Phrasals	take something into some place v.	bir yere bir şey getirmek
123	Phrasals	take something in v.	bir yere bir şey getirmek
124	Phrasals	take someone across something v.	birini bir şeyin karşısına geçirmek
125	Phrasals	take something before someone v.	bir şeyi birinin huzuruna çıkarmak
126	Phrasals	take (something) to be (something) v.	(bir şeyi) (doğru, gerçek, cevap vb) olarak düşünmek/kabul etmek
127	Phrasals	take (something) out against (one) v.	birisini ihbar etmek
128	Phrasals	take (something) out against (one) v.	(birine) karşı (bir şikayette, ihbarda) bulunmak
129	Phrasals	take out (something) against (one) v.	(birine) karşı (bir şikayette, ihbarda) bulunmak
130	Phrasals	take out (something) against (one) v.	birisini ihbar etmek
131	Phrasals	take out (something) against (one) v.	birisini şikayet etmek
132	Phrasals	take (something) out against (one) v.	birisini şikayet etmek
133	Phrasals	take out (something) against (one) v.	birine karşı suç duyurusunda bulunmak
134	Phrasals	take out (something) against (one) v.	birinin aleyhinde şikayette bulunmak
135	Phrasals	take out (something) against (one) v.	biri hakkında yakalama emri çıkartmak
136	Phrasals	take (something) out against (one) v.	birinin aleyhinde şikâyette bulunmak
137	Phrasals	take (something) out against (one) v.	biri hakkında yakalama emri çıkartmak
138	Phrasals	take (something) out against (one) v.	birine karşı suç duyurusunda bulunmak
139	Phrasals	take (something) down a thousand v.	rahat olmak
140	Phrasals	take (something) down a thousand v.	rahatlamak
141	Phrasals	take (something) down a thousand v.	sakin olmak
142	Phrasals	take (something) down a thousand v.	akışına bırakmak
143	Phrasals	take from (someone or something) v.	(bir listeden/sayıdan) düşürmek
144	Phrasals	take from (someone or something) v.	(birinden/bir şeyden) çalmak
145	Phrasals	take from (someone or something) v.	(bir listeden/sayıdan) eksiltmek
146	Phrasals	take from (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) kötü muamelesini çekmek
147	Phrasals	take something from someone v.	bir şeyi birinin elinden almak
148	Phrasals	take from (someone or something) v.	(birini) göz altına almak
149	Phrasals	take from (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) kötü muamelesine dayanmak
150	Phrasals	take something from someone v.	birinin tacizine/suistimaline katlanmak